AHRQ banner
Talking Quality : Guidance for sponsors of consumer reports on health care quality
Talking QualityTalking Quality

Guidance for sponsors of consumer reports on health care quality

You are here: Home > Create > Translate Data > Describing Measures

Describing Measures in User-Friendly Ways

Most people are not familiar with even quite common health care quality measures. The typical “name” of most clinical measures is in medical language that many people do not understand or may actually misunderstand. At this stage in the development of comparative quality reports for the public, sponsors need to take extra steps to ensure that users fully and accurately understand the measures being presented.

This section describes how to:

Coming up with labels and definitions and testing them is time consuming. If you are using commonly reported measures, you may want to begin by looking at existing reports and talking to their developers to see if you really need to start from scratch. In some cases, measure developers have provided tested labels and definitions.

Learn how to test measure labels and definitions with your audience in The Purpose and Process of Cognitive Testing.


Also in "Translate Data Into Information"